I-EINLEITUNG.
In diesem Regime gehört jeder Ehemann zu :
-a-Das Vermögen, das Sie zum Zeitpunkt der Heirat hatten.
-b-Sowie diejenigen, die Sie später für einen beliebigen Titel erwerben.
Gemäß dem Spanischen Zivilgesetzbuch ; es liegt an jedem Ehegatten; der Besitz, die Nutzung, die Verwaltung und die freie Verfügung über das eigene Vermögen. Folglich wurde das Eigentumstrennungsregime unter einem negativen Gesichtspunkt definiert. Dies erfolgt unter Berücksichtigung von :
-a-Das Fehlen einer Gütergemeinschaft.
-b-Und sogar jede Beteiligung jedes Ehegatten an der wirtschaftlichen Tätigkeit des anderen.
-c-Die gemeinsame wirtschaftliche Verbindung zwischen ihnen ergibt sich aus ihrem Zusammenleben, ihrem gemeinsamen Konsum und der Beachtung familiärer Verpflichtungen.
II-ÜBER DAS WIRTSCHAFTSREGELUNG.
Besonderheiten :
-a- Geht von der Existenz zweier unabhängiger Vermögenswerte aus-Als ob die Ehegatten nicht geheiratet hätten.
-b-Wenn nicht festgestellt werden kann, wem ein Vermögenswert gehört-Entspricht er beiden zur Hälfte. Dieses Vermögen wird gemeinschaftlich sein, und zwar nicht aufgrund einer Regelung des ehelichen Güterstandes, sondern als Folge des gemeinsamen Eigentums.
-c-Wenn einer der Ehegatten das Vermögen des anderen verwaltet-Hat er die gleichen Pflichten und Verantwortlichkeiten wie ein Vermittler, ist jedoch nicht verpflichtet, über die erhaltenen und verbrauchten Früchte Rechenschaft abzulegen, es sei denn, er hat nachweislich investiert sie in der Obhut anderer als der Belastungen. von Ehe.
-d-Verpflichtungen jedes EhegattenDie Verpflichtungen jedes Ehegatten; liegt in Ihrer alleinigen Verantwortung.
-e-Verpflichtungen, die bei der Ausübung der inländischen Macht eingegangen werden-In Bezug auf die Verpflichtungen, die bei der Ausübung der gewöhnlichen inländischen Macht eingegangen werden; Beide Ehegatten werden in der im Bürgerlichen Gesetzbuch festgelegten Weise reagieren.
-f-Diese Regelung muss in die Regeln des sogenannten "Primären Wirtschaftsregimes"-Integriert werden, die für alle Ehen gelten, unabhängig von der Wirtschaftsordnung, durch die sie geregelt wird.
III-GEBURT DER VERMÖGENSTEILUNG.
In Bezug auf die Geburt der Vermögenstrennung; und mit Ausnahme von Katalonien,
den Balearen, Vizcaya, Aragon und Navarra ; um sich
für diese Regelung zu qualifizieren, muss das Eigentumsrecht ausgeschlossen
werden :
-a-Durch Eheverträge, durch eine im Standesamt eingetragene öffentliche Urkunde und im Grundbuchamt, wenn es sich um Immobilien handelt.
-b-Oder es kommt zu einer Trennung der Ehe mit anschließender Auflösung des Gemeinschaftsgutes.
IV-POSITION DER GLÄUBIGER.
Die Stellung der Gläubiger der Ehegatten ist in einer Trennungsregelung
nicht so günstig wie in der Gemeinschaftsregelung, da das
Spanische Zivilgesetzbuch Folgendes vorsieht :
-a-Es wird davon ausgegangen, dass ein Ehegatte in Konkurs ist, sofern nicht das Gegenteil bewiesen wird; zugunsten der Gläubiger; dass die Hälfte des Vermögens, das der andere im Jahr vor der Erklärung gegen Entgelt erworben hat, gespendet wurde (eine Vermutung, die nicht gilt, wenn die Ehegatten gerichtlich oder faktisch getrennt sind).
-b-Da Schenkungen zwischen Ehegatten zulässig sind, werden die Gläubiger des Ehegatten für zahlungsunfähig erklärt; Sie werden den angeblich betrügerischen Erwerb nur zur Hälfte anfechten können; Ausübung der entsprechenden Rücktrittsklage; um die Masse des Wettbewerbs anzuziehen, sagte die Hälfte".
V-ÄNDERUNG DES EHEREGIMES.
Das wird passieren :
-a-Wenn die eheliche Trennung der Ehegatten gerichtlich angeordnet wirdIn diesem Fall endet das eheliche Wirtschaftsregime und die Wirkungen dieses Regimes treten in Kraft. Grundsätzlich gilt die Verpflichtung der Ehegatten, zur Entlastung der Ehe beizutragen, da diese weiterhin besteht.
In diesem Fall erlischt der Ehestand, der nicht durch den Güterstand der Gütertrennung ersetzt wird.
-b-In allen Fällen, in denen keine gerichtlich vereinbarte Ehetrennung vorliegt-Beantragt einer der Ehegatten die Gütertrennung.
VI-KAPITEL DER EHE-BELASTUNGEN.
In diesem Regime :
-a-Die Ehepflichten werden zwischen den Ehegatten aufgeteilt.
-b-Ein Mangel an Übereinstimmung; im Verhältnis zu ihren jeweiligen wirtschaftlichen Ressourcen.
-c-Die Pflege von Haus und Familie gilt als Beitrag zu den gemeinsame Belastungen ; und möglicherweise gibt das Recht, eine Entschädigung zu erhalten, wenn die vereinbarte Regelung endet.
-d-Für den Fall, dass das Privateigentum an einem persönlichen Eigentum nicht festgestellt werden kann, gehört es zur Hälfte beiden.